Lettering by Robin Hui.
Robin Huiは1988年に書体デザイナーとしてMonotype Hong Kongに入社しました。現在 Monotype Hong Kongの主任デザイン・プロダクションマネージャーを務め、様々な書体デザインやテクノロジープロジェクトを任されています。異なるプラットフォーム間での書体の圧縮、ヒンティング、レンダリング制御も彼の仕事です。Monotypeへの入社前は、10年間プロの植字工を務め、書体の効果的な活用における経験を積み、中国語書体に対する強い情熱を抱くようになりました。
Robinは数多くの書体デザインや開発プロジェクトに携わってきました。中でもMonotype Hei や Sung・Kai シリーズは広く知られています。M Ngai、M Windy、M Comic、M Razor、M Lady をはじめとする、数多くのオリジナルデザインを制作しています。
RobinはM Hei、M Sung、M Ying Heiを複数のアジアの地域に対応できるよう拡張するプロジェクトを通じ、アジアの各地域ごとのideographsの違いに関する膨大な知識を得ることができました。彼は現在、香港特別行政区政府の中国語インターフェースコンサルテーション委員会におけるMonotypeの活動を支援しています。
Monotype Ying Heiは中国語のサンセリフ書体ファミリーで、ウェイトは5種類あり、簡体字版と繁体字版が用意されています。デザインにあたっては、印刷物と画面、双方の可読性と見た目の洗練さを重視しました。ゆとりのある字間、開放的な字形、豊富なプロポーション、明快なフォルムといった特徴により、どのような表示環境下においても最適な読みやすさを実現します。