Concesión de licencia de patentes. Por la presente, Monotype concede a Todos una licencia mundial, no exclusiva, irrevocable y sin cargos ni cánones en virtud de las Patentes con licencias para crear, utilizar con cualquier fin, vender o distribuir y proporcionar de otro modo Productos y servicios con licencia, y dicha licencia estará vigente hasta la expiración más tardía de las Patentes con licencia.

Concesión de licencia de código y formato. Por la presente, Monotype concede a Todos una licencia perpetua, mundial, no exclusiva, irrevocable y sin cargos ni cánones en virtud de sus derechos de autor para reproducir, preparar trabajos derivados de, mostrar públicamente, utilizar públicamente, sublicenciar, distribuir y utilizar de cualquier otra manera en Productos y servicios con licencia el Software con licencia y el Formato con licencia, y dicha licencia estará vigente hasta la expiración de los mencionados derechos de autor.
 

A efectos de esta Declaración de licencia, se aplican las siguientes definiciones:

  1. «Patentes con licencia» hace referencia a la Patente n.º 6 031 622 de Estados Unidos, así como a todas las patentes y aplicaciones de patentes que, a partir del 28 de diciembre de 2011, inclusive, son propiedad de Monotype y necesariamente se infringirían mediante el uso de la Tecnología con licencia en la creación, utilización o venta de cualquier Producto y servicio con licencia.
  2. «Productos y servicios con licencia» hace referencia a todos los productos (incluidos, entre otros, los productos de software) y sistemas que incorporan alguna parte o la totalidad de la Tecnología con licencia, y a los servicios que utilizan alguna parte o la totalidad de la Tecnología con licencia.
  3. «Formato con licencia» hace referencia al Formato de fuente MicroType Express (MTX) en la forma en que existe a partir del 28 de diciembre de 2011, del cual se puede encontrar una copia en https://www.w3.org/Submission/MTX/.
  4. «Software con licencia» hace referencia al código de Monotype comunicado en su Envío de miembro al W3C con fecha del 5 de marzo de 2008, del cual se puede encontrar una copia en https://www.w3.org/Submission/MTX/, pero únicamente hace referencia a dicho código.
  5. «Tecnología con licencia» hace referencia al Formato con licencia y al Software con licencia.
  6. «Todos» y «Cualquier/a» hacen referencia a todas y cada una de las entidades y personas.