Términos de uso

Introducción y elegibilidad.

Monotype Imaging Holdings Inc., una corporación de Delaware cuyas oficinas principales se encuentran en 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 (Estados Unidos), y nuestras empresas filiales y afiliadas en todo el mundo (en conjunto, «nosotros», «nos» o «nuestro») ponemos a su disposición información, productos, aplicaciones y servicios, incluso en nuestros sitios web (el «Sitio» o los «Sitios») y a través de dispositivos móviles, de conformidad con lo dispuesto en los siguientes Términos de uso (los «Términos»). Estos Términos se aplican a todos nuestros Sitios, productos (incluido el Software de fuentes de prueba tal como se define en los presentes Términos), servicios y aplicaciones móviles disponibles a través de cualquier tienda o servicio en línea de terceros (en adelante, los «Servicios»). Los presentes Términos incluyen nuestra Declaración de Política de privacidad, que se incorpora por referencia. «Usted», «su» o «sus» alude a usted personalmente (es decir, la persona que lee estos Términos y acepta su carácter vinculante) y, si accede a los Servicios en nombre de una corporación u otra entidad jurídica, a usted y a dicha corporación o entidad jurídica en cuyo nombre usted accede a los Servicios. Nos reservamos el derecho a modificar, a nuestra entera discreción y en cualquier momento, cualquier elemento asociado con los Servicios o disponible en ellos.

Contrato vinculante. Lea estos Términos detenidamente antes de utilizar los Servicios. Cuando accede a los Servicios, acepta el carácter vinculante de estos Términos. Si no acepta los Términos, no utilice los Servicios. Los títulos de las secciones que componen estos Términos se ofrecen únicamente para su conveniencia y no despliegan efectos legales ni contractuales.

Elegibilidad. Los Servicios no se han diseñado para menores de 13 años ni están destinados a ellos. Cuando utiliza los Servicios, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años y que ha leído y aceptado los Términos. Si es menor de 18 años (pero tiene 13 años o más), usted afirma que cuenta con el consentimiento legal de su padre, madre o tutor para acceder a los Servicios y utilizarlos. Si usted es padre, madre o tutor y acepta los Términos en beneficio de cualquier menor de 18 años, usted declara y garantiza que ha leído y acepta los Términos, así como asume toda la responsabilidad por el uso de los Servicios por parte de dicho menor, lo que incluye todas las cargas financieras y la responsabilidad legal en las que el menor pueda incurrir en relación con su uso de los Servicios.

Términos aplicables a las corporaciones. Los siguientes términos y condiciones se aplican específicamente a cualquier corporación u otra entidad jurídica que esté sujeta a los Términos: (i) usted acepta exigir a todos sus empleados que accedan a los Servicios o los utilicen que acepten el carácter vinculante de estos Términos, y (ii) usted acepta seguir siendo legalmente responsable de todos los actos y omisiones de sus empleados en relación con su uso de los Servicios, lo que incluye cualquier incumplimiento de estos Términos. Todas las alusiones a su acceso al Sitio o su uso del mismo en el presente documento incluyen el acceso a los Servicios y el uso de estos por parte de sus empleados.

Términos adicionales. Cabe la posibilidad de que le solicitemos que acepte términos, reglas, políticas, directrices, contratos de licencia de usuario final u otras condiciones de uso adicionales (en conjunto, los «Términos adicionales») para poder utilizar ciertos Servicios, obtener licencias de determinados productos disponibles a través de los Servicios o recibir o utilizar los Servicios que podamos ofrecer puntualmente. Tales Términos adicionales incluyen, entre otros, nuestros Términos y condiciones comerciales y los contratos de licencia de usuario final aplicables a los productos con los cuales se publican. En caso de conflicto entre los Términos adicionales y estos Términos, los primeros complementarán o modificarán los presentes, aunque únicamente con respecto a los asuntos que rijan los Términos adicionales.

Reglas aplicables a sorteos, concursos, rifas y otras promociones. Además de por lo dispuesto en los Términos, cualquier sorteo, concurso, rifa o promoción de índole similar (la «Promoción» o las «Promociones»), disponibles a través de los Servicios, pueden regirse por Términos adicionales independientes de los presentes. Si participa en cualquier Promoción, quedará sujeto a lo dispuesto en sus reglas correspondientes, que puede diferir en comparación con estos Términos. Le recomendamos que lea los Términos adicionales aplicables a una Promoción en particular, que aparecerán vinculados a esta, y que consulte nuestra Declaración de privacidad, que, junto con estos Términos, rige la información que envíe en relación con tales actividades. En caso de conflicto entre los Términos adicionales de cualquier Promoción y estos Términos, prevalecerán los primeros.

Modificaciones de los Servicios. Nos reservamos el derecho a modificar la información, los productos, los servicios, los precios y las Promociones que se mencionen en cualquiera de los Servicios, en cualquier momento, a nuestra entera discreción, con o sin previo aviso. Usted acepta que no somos responsables ante usted ni ante ningún tercero en forma alguna por cualquier modificación, suspensión o interrupción de todos los Servicios o de algunos de ellos. Podemos limitar la disponibilidad de los Servicios, total o parcialmente, a cualquier persona o en cualquier zona geográfica o jurisdicción que elijamos, de forma puntual y a nuestra entera discreción.

Modificaciones de los Términos. Usted comprende y acepta que podemos modificar estos Términos en cualquier momento, con o sin previo aviso. Los Términos modificados entrarán en vigor en el momento de su publicación. Puede saber cuándo se modificaron por última vez consultando la sección «Fecha de la última actualización» en la parte superior de estos Términos. Su uso continuado de los Servicios tras cualquier modificación de los Términos constituye su aceptación de los Términos modificados. Si no acepta alguna modificación de estos Términos, su único recurso es dejar de utilizar los Servicios. Nos reservamos el derecho a ejercer cualquier acción que nos corresponda por ley en relación con cualquier infracción de los Términos. Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento quedan reservados.

Avisos. Los avisos que se nos remitan en virtud de estos Términos serán válidos únicamente si se realizan por escrito y se envían mediante entrega personal, a través de uno de los principales servicios comerciales de mensajería con entrega rápida o por correo certificado o registrado, con acuse de recibo, a:

Monotype Imaging Holdings Inc.
Attn: Legal Department
600 Unicorn Park Drive
Woburn, MA 01801 (Estados Unidos)

Por otro lado, los avisos que le remitamos a usted podrán realizarse mediante publicaciones en un Servicio, por correo electrónico o por correo postal, a nuestra entera discreción. También podemos proporcionar avisos de modificaciones de estos Términos u otros asuntos mostrando dichos avisos o facilitando enlaces a los mismos.

Le concedemos permiso para usar los Servicios de conformidad con las restricciones que se establecen en estos Términos. Usted utiliza los Servicios por su cuenta y riesgo, lo que incluye el riesgo de que pueda verse expuesto a contenido ofensivo, indecente, inexacto, censurable o de otro modo inapropiado.

Su uso y acceso a los Servicios.

Derechos de propiedad. Los Servicios contienen material que incluye, entre otros, diseños, texto, gráficos, imágenes, vídeos, información, logos, iconos de botones, software, archivos de audio, código informático y otro contenido (en conjunto, el «Contenido»). Podemos ser propietarios del Contenido o disponer de partes de este mediante acuerdos con terceros. El Contenido y la compilación (es decir, la recopilación, la disposición y el ensamblaje) de todo el Contenido y los Servicios están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y del extranjero. El uso no autorizado del Contenido o los Servicios puede dar lugar a la vulneración de derechos de autor, marcas comerciales, presentaciones comerciales, patentes u otros derechos y leyes. Salvo que medie nuestra expresa autorización por escrito o que lo permitan explícitamente estos Términos o los Términos adicionales aplicables, usted acepta no modificar, copiar, elaborar, extraer, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados basados (ya sea en su totalidad o parcialmente) en los Servicios o el Contenido, de forma total o parcial.

Marcas comerciales. Nuestras marcas comerciales, marcas de servicio y logos que se usen y se muestren en los Servicios son nuestras marcas comerciales o de servicio registradas y no registradas. Otras denominaciones de empresas, productos y servicios que se usen y se muestren en los Servicios pueden ser marcas comerciales o de servicio propiedad de terceros (las «Marcas comerciales de terceros»; junto con nuestras Marcas comerciales, las «Marcas comerciales»). Nada en los Servicios ni en estos Términos o en los Términos adicionales debe interpretarse como una concesión, por implicación, actos propios o de otro modo, de licencia o derecho para usar cualquier Marca comercial mostrada en los Servicios sin el previo consentimiento escrito del propietario de dicha Marca comercial para cada uso concreto. Las Marcas comerciales no pueden usarse para desacreditarnos a nosotros ni a ningún tercero propietario, ni para desprestigiar ninguno de nuestros productos o servicios ni los respectivos de cualquier tercero aplicable, así como tampoco pueden usarse de ninguna otra forma (aplicando un criterio comercialmente razonable) que pueda menoscabar cualquier fondo de comercio de las Marcas comerciales. Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento quedan reservados.

Licencia limitada concedida. De conformidad con lo dispuesto en estos Términos, le otorgamos una licencia personal limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para utilizar los Servicios y el Contenido para su uso personal, siempre que no copie, modifique, cree trabajos derivados, haga ingeniería inversa, realice ensamblajes inversos, extraiga o trate de descubrir de otro modo cualquier código fuente, ni venda, ceda, sublicencie ni transfiera en modo alguno cualquier derecho sobre los Servicios o el Contenido (ni permita que ningún tercero lo haga). Puede copiar o guardar cualquier Contenido o una parte del mismo en casos limitados para usos o registros personales, siempre que los logos, las marcas u otras leyendas que aparezcan en las pantallas copiadas permanezcan y no se eliminen del Contenido. Cualquier otro uso queda expresamente prohibido. Esta licencia es revocable en cualquier momento sin previo aviso, con o sin motivo. Excepto en lo que atañe a los derechos expresamente otorgados en virtud de estos Términos o cualesquiera Términos adicionales aplicables, no se le otorgan otros derechos a usted ni a ningún tercero, ya sea de forma explícita o implícita.

Software de fuentes de prueba y envío limitado de software de fuentes. En ocasiones, ofreceremos pruebas gratuitas de software de fuentes («Software de fuentes de prueba») o podremos permitir que un suscriptor de uno de nuestros Servicios envíe software de fuentes a alguien que no sea suscriptor durante un periodo limitado y para un fin restringido («Software de fuentes enviado»). Para utilizar el Software de fuentes de prueba, deberá descargar e instalar nuestro software de cliente SkyFonts™, además de aceptar los términos de licencia correspondientes. Por otro lado, para usar el Software de fuentes enviado, cualquier tercero al que invite a utilizarlo a través de su cuenta deberá descargar e instalar nuestro software de cliente SkyFonts™, además de aceptar los términos de licencia correspondientes y cualquier contrato de licencia de usuario final del software de fuentes que se facilite como parte de la función de envío de software de fuentes. Debe disponer de una cuenta en el Servicio que ofrezca la función de prueba gratuita o de envío de software de fuentes para poder acceder al Software de fuentes de prueba u ofrecer acceso a un tercero al Software de fuentes enviado. Usted reconoce que el uso y el acceso al Software de fuentes de prueba que le proporcionamos se rige por lo dispuesto en esta sección de estos Términos, así como por lo que establezca cualquier contrato de licencia de usuario final del Software de fuentes de prueba que se le haya facilitado. No tiene ningún derecho sobre el Software de fuentes de prueba distinto de los establecidos en esta sección y en cualquier contrato de licencia de usuario final del Software de fuentes de prueba asociado. Todos los derechos no concedidos expresamente en esta sección de estos Términos quedan reservados. Usted reconoce que su capacidad para ofrecer el Software de fuentes enviado a un tercero dependerá de su cumplimiento de los términos de la función de envío del Servicio, del buen mantenimiento de su cuenta y del cumplimiento por parte del tercero de los requisitos para acceder al Software de fuentes enviado, así como su aceptación de cualquier contrato de licencia de usuario final del software de fuentes que Monotype facilite.

En lo que respecta al Software de fuentes de prueba, puede utilizarlo, en cada caso, durante un único periodo según lo establecido en el Servicio específico que esté usando o en el contrato de licencia de usuario final del Software de fuentes de prueba, en la cantidad de componentes de hardware específica en los cuales una persona pueda introducir comandos, ya sea mediante el teclado o de otro modo, que ejecute el Software de fuentes de prueba. El Software de fuentes de prueba está sujeto a las siguientes restricciones:
 

  • no puede utilizar el Software de fuentes de prueba para crear nada que se ofrezca para su distribución al público en general ni a parte de este a cambio de una tarifa independiente u otra contraprestación;
  • no puede distribuir el Software de fuentes de prueba, ni siquiera parcialmente, ni tampoco ningún documento electrónico o impreso que cree usando el Software de fuentes de prueba, y
  • no puede modificar el Software de fuentes de prueba de ninguna manera.

Usted acepta que el Software de fuentes de prueba se eliminará de su cuenta en el Servicio específico y se desinstalará de cualquier componente de hardware en el que lo haya instalado una vez que concluya el periodo de prueba. Su derecho a descargar el Software de fuentes de prueba permanecerá vigente mientras su cuenta en el Servicio específico siga cumpliendo con todas las reglas aplicables, si bien nos reservamos el derecho a extinguir su derecho a utilizar o descargar el Software de fuentes de prueba en cualquier momento. Asimismo, nos reservamos el derecho a eliminar o actualizar el Software de fuentes de prueba del software de cliente SkyFonts a nuestra entera discreción en cualquier momento. Usted acepta que no tenemos obligaciones de soporte relacionadas con ningún Software de fuentes de prueba. A los efectos del presente:

  • «Software de fuentes de prueba» hace referencia al software de fuentes identificado como tal, puntualmente, en su cuenta en el Servicio correspondiente, sujeto a las restricciones detalladas en su cuenta y con los derechos limitados establecidos en este documento. Mediante el uso de este software o el acceso al mismo, a través de un dispositivo o varios dispositivos adecuados, es posible generar tipos de letra y ornamentos y diseños tipográficos, los cuales se ponen a su disposición a nuestra entera discreción a través de nuestro software de cliente SkyFonts.
  • El «uso» del Software de fuentes de prueba se producirá cuando una persona pueda introducir comandos (ya sea mediante el teclado o de otro modo) que ejecute el Software de fuentes de prueba, independientemente de la ubicación en la que resida dicho software.

En caso de conflicto entre estos Términos y cualesquiera términos establecidos en un contrato de licencia de usuario final del Software de fuentes de prueba, prevalecerán estos últimos.

Normas de conducta. Cuando utiliza un Servicio, se compromete a cumplir con todas las leyes en materia de privacidad, protección de datos y propiedad intelectual, junto con otras aplicables. Además, esperamos que nuestros usuarios respeten los derechos y la dignidad de los demás. Su uso de cualquiera de los Sitios o Servicios está condicionado a su cumplimiento de las normas de conducta detalladas en esta sección; cualquier incumplimiento puede dar como resultado la cancelación de su acceso al Servicio. Usted comprende, reconoce, acepta y garantiza que no puede hacer ni hará nada de lo siguiente:

  • Publicar, transmitir o poner a disposición de otro modo a través de o en conexión con cualquier Sitio o Servicio cualquier cosa que sea o pueda ser (a) amenazante, intimidante, degradante o hiriente; (b) difamatoria; (c) fraudulenta o ilícita; (d) obscena, indecente o de otro modo censurable, o (e) susceptible de estar protegida por derechos de autor, de marcas comerciales u otro derecho de propiedad sin el previo consentimiento expreso del propietario de dicho derecho.
  • Publicar, transmitir o poner a disposición de otro modo a través de o en conexión con cualquier Servicio cualquier material que pueda dar lugar a responsabilidad penal o civil, o que fomente una conducta que constituya un delito penal.
  • Usar los Servicios para publicar, transmitir o poner a disposición cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, «spam», cadenas de mensajes, esquemas piramidales u oportunidades de inversión, o cualquier otra forma de solicitud.
  • Usar los Servicios para anunciar u ofrecer la compra o venta de cualquier bien o servicio sin nuestro previo consentimiento escrito.
  • Usar un Servicio para cualquier fin fraudulento o ilegal.
  • Recoger o recopilar información de identificación personal de otros usuarios de cualquier Servicio.
  • Publicar, transmitir o poner a disposición de otro modo a través de o en conexión con cualquier Servicio cualquier virus, gusano, troyano u otro código, archivo o programa informático que sea dañino o invasivo, o que pueda o pretenda dañar o piratear el funcionamiento de cualquier hardware o software.
  • Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, extraer, minar datos o de cualquier otro modo reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de un Servicio sin nuestro previo consentimiento expreso por escrito.
  • Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, lo que incluye a cualquiera de nuestros representantes, nuestras empresas afiliadas o nuestros socios comerciales.
  • Realizar declaraciones falsas o tergiversar de otro modo su afiliación con cualquier persona o entidad.
  • Expresar o implicar que respaldamos cualquier declaración que haga usted.
  • Interrumpir o interferir con el funcionamiento de un Servicio o de los servidores o las redes empleados para que un Servicio esté disponible, o infringir cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de dichas redes.
  • Restringir o inhibir el uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona (incluso mediante la piratería o el hackeo de cualquier parte de un Servicio).
  • Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar de otro modo para fines comerciales cualquier parte, uso o acceso a los Servicios (esto incluye cualquier Contenido, producto, servicio y otros materiales disponibles a través de cualquier Servicio), incluidos cualquier producto o servicio de cualquier tercero que se ponga a disposición de los usuarios a través del uso o acceso a nuestros Servicios.
  • Modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte de los Sitios o Servicios (esto incluye cualquier Contenido y otros materiales disponibles a través de los Servicios), excepto únicamente en la medida expresamente autorizada por la ley aplicable que anule cualquiera de estas limitaciones.
  • Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, de marca comercial u otros derechos de propiedad de los Servicios, el Contenido y otros materiales que se originen en cualquier Servicio.
  • Elaborar o imitar cualquier parte de un Servicio sin nuestro previo consentimiento expreso por escrito.
  • Crear una base de datos descargando y almacenando sistemáticamente la totalidad o parte de los Servicios o el Contenido.

Enlaces y servicios de terceros. Algunos de nuestros Servicios pueden contener enlaces o vincularse a sitios web o servicios de terceros, o pueden permitirle acceder a los Servicios utilizando su cuenta en sitios web de redes sociales de terceros (en conjunto, «Enlaces de terceros»). Los Enlaces de terceros no están bajo nuestro control y no somos responsables de su contenido ni de sus modificaciones y actualizaciones. No nos responsabilizamos de ninguna forma de transmisión recibida desde Enlaces de terceros. Le proporcionamos Enlaces de terceros únicamente para su conveniencia. La inclusión de dichos enlaces no implica nuestro respaldo a ningún Enlace de terceros ni a los productos o servicios asociados. Usted acepta que su uso de Enlaces de terceros, lo que incluye, entre otros, el uso de cualesquiera contenidos, información, datos, publicidad, productos u otros materiales disponibles en dichos sitios web y recursos, es por su cuenta y riesgo, y está sujeto a los términos y condiciones de uso aplicables a dichos Enlaces de terceros.

Interacciones con otros usuarios o terceros. Algunos de los Servicios permiten o facilitan las comunicaciones entre usted y otros usuarios o terceros. Por ejemplo, a título meramente enunciativo: grupos de debate; áreas de chat; tableros de anuncios; grupos de noticias; wikis/áreas de ayuda; comentarios; comunicaciones dirigidas a nosotros, nuestro administrador del sitio web o nuestros empleados; función de correo electrónico, u otra funcionalidad interactiva que se ofrezca como parte de cualquiera de nuestros Servicios (los «Foros»). Como facilitador neutral, no estamos directamente involucrados en las transacciones o comunicaciones en sí que se produzcan entre usted y otros terceros. No podemos controlar la veracidad, exactitud, calidad, legalidad, ofensividad o seguridad del contenido u otras publicaciones realizadas por otros usuarios o terceros. En todo momento deberá emplear el sentido común y un juicio adecuado al tratar con otros usuarios o terceros a través de los Servicios. Las opiniones expresadas en los Foros reflejan únicamente el parecer de las personas que las publicaron, y no nuestras opiniones o las respectivas de nuestras empresas filiales y afiliadas, proveedores y licenciantes, ni sus consejeros, directores, empleados, agentes y representantes. Nosotros, nuestras empresas filiales y afiliadas, y sus respectivos empleados, directores, consejeros, accionistas, empresas afiliadas, agentes, representantes, proveedores o licenciatarios no respaldamos ni nos hacemos responsables de ninguna opinión, consejo, información o declaración de terceros. Sin limitación, nosotros o nuestras empresas filiales y afiliadas, proveedores, licenciatarios y sus respectivos empleados, directores, consejeros, agentes y representantes no nos responsabilizamos de la información o los materiales que publiquen terceros (lo que incluye, entre otros, errores u omisiones en publicaciones de los Foros, o imágenes o enlaces incrustados en mensajes de los Foros) ni de los resultados que se obtengan mediante el uso de dicha información o tales materiales. Usted es el único responsable de su relación con otros usuarios y terceros. Nos reservamos el derecho a supervisar los desacuerdos entre cualesquiera usuarios de los Servicios, si bien esto no constituye una obligación. Además, nosotros o nuestras empresas filiales y afiliadas, proveedores, licenciatarios y sus respectivos empleados, directores, consejeros, agentes y representantes no podemos controlar ni nos responsabilizamos por los daños resultantes del uso (esto incluye, entre otras prácticas, la republicación) o uso indebido por parte de un tercero de la información que se publica voluntariamente a través de cualquiera de los Foros o en cualquier otra parte de un Sitio. SI DECIDE HACER PÚBLICA EN UN FORO SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRA INFORMACIÓN, LO HACE POR SU CUENTA Y RIESGO.

Información enviada mediante el uso de algunas de nuestras aplicaciones móviles. Algunas de nuestras aplicaciones móviles (incluida la aplicación móvil What the Font) que se ponen a su disposición a través de tiendas de aplicaciones de terceros pueden permitirle enviarnos información o fotografías, o ambas, que pueden incluir información personal; por ejemplo, si escribe una dirección en un campo de texto o sube una fotografía que permita identificar a una persona. Monotype no pretende que ningún usuario envíe información personal a través de dichas aplicaciones móviles, pero no podemos limitar su funcionalidad para eliminar la posibilidad de que usted envíe información personal. Conservamos la información personal que usted envía de esa manera durante un periodo indefinido y la almacenamos en bases de datos cifradas. SI ENVÍA INFORMACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE UNA APLICACIÓN MÓVIL, COMPRENDE Y ACEPTA QUE MONOTYPE ALMACENARÁ DICHA INFORMACIÓN PERSONAL DE FORMA INDEFINIDA Y QUE ES POSIBLE QUE NO PUEDA ACCEDER A ELLA, RECTIFICARLA O SOLICITAR SU SUPRESIÓN.

Reclamaciones por vulneración de derechos de autor. La Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital de Estados Unidos de 1998 (la «DMCA», por sus siglas en inglés) brinda recursos para los titulares de derechos de autor que creen que el material que aparece en Internet infringe sus derechos según la legislación en materia de derechos de autor de Estados Unidos. Si cree de buena fe que los materiales, contenidos o productos disponibles en cualquiera de nuestros Sitios o Servicios infringen sus derechos de autor, usted (o su agente) puede enviarnos un aviso solicitando que se elimine el material o que se bloquee el acceso al mismo. Los avisos y las contranotificaciones deben cumplir con los requisitos legales vigentes conforme a la DMCA. Los avisos y las contranotificaciones en relación con los Foros deben remitirse por correo electrónico a [email protected] o bien por correo postal escribiéndonos a la siguiente dirección:

Monotype Imaging Holdings Inc.
Attn: Legal Department – DMCA
600 Unicorn Park Drive
Woburn, MA 01801 (Estados Unidos)

Registro; nombres de usuario y contraseñas. Es posible que deba registrarse con nosotros para poder acceder a ciertos Servicios. En relación con cualquier registro, podemos negarnos a otorgarle permiso para registrarse con un nombre de usuario o una dirección de correo electrónico específicos por cualquier motivo a nuestra entera discreción. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña que utilice para acceder a los Servicios y acepta no transferir su contraseña o nombre de usuario, ni prestar o transferir de otro modo su uso o acceso a los Servicios a ningún tercero. Usted es totalmente responsable de toda interacción con los Servicios que se produzca en relación con su nombre de usuario o contraseña. Si tiene motivos para creer que se ha producido un uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o cualquier otra violación de la seguridad relacionada con su cuenta en dichos Servicios, acepta notificarlo inmediatamente por correo electrónico escribiéndonos a [email protected]. No somos responsables de las pérdidas o los daños que resulten de su incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones.

Información enviada a través de los Servicios. Su envío de información a través de los Sitios o Servicios individuales se rige por lo dispuesto en nuestra Declaración de Política de privacidad. Usted declara y garantiza que cualquier información personal que proporcione en relación con su uso de los Servicios debe ser verdadera, precisa y completa, y que mantendrá y actualizará dicha información personal. Usted acepta que si cualquier información personal que proporcione es falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, podemos cancelar su uso o acceso a los Servicios. Para cada envío, usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para ceder las licencias otorgadas en esta sección, y que dicho envío y su prestación a través de los Servicios cumplen con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables.

Prohibición de información confidencial y pautas para compartir ideas. Exceptuando la información necesaria para realizar un pedido, no puede enviar ni compartir información confidencial o de dominio privado ni secretos comerciales a través de los Servicios. Si desea compartir una idea o sugerencia con nosotros, debe enviárnosla a [email protected]. Cuando envía una idea o sugerencia, nos otorga una licencia irrevocable e ilimitada para usarla, modificarla, reproducirla, transmitirla, mostrarla y distribuirla para cualquier fin, sin que proceda ningún tipo de pago o compensación a cambio.

Supervisión. Nos reservamos el derecho a supervisar el uso de los Servicios o de cualquier actividad realizada a través de estos o relacionada de alguna forma con ellos. Con todo, esto no constituye una obligación. Usted reconoce y acepta que nos reservamos el derecho (si bien no tenemos la obligación) de realizar una o más de las siguientes acciones a nuestra entera discreción, sin previo aviso ni atribución: (i) supervisar los envíos y el acceso al Servicio; (ii) modificar, eliminar o denegar la publicación de cualquier envío, o bien permitir que se haga, o (iii) comunicar cualquier envío y las circunstancias de su transmisión a cualquier tercero para operar cualquier Servicio; para protegernos a nosotros mismos, a nuestras empresas filiales y afiliadas, y a sus respectivos empleados, directores, consejeros, accionistas, empresas afiliadas, agentes, representantes, proveedores o licenciatarios, y a los usuarios y visitantes del Servicio; para cumplir con obligaciones legales o solicitudes gubernamentales; para hacer cumplir estos Términos, o por cualquier otro motivo o fin. Declinamos toda responsabilidad por el contenido enviado por los usuarios a través de cualquiera de los Servicios. 

Cancelación. Usted acepta que podemos, a nuestra entera discreción, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin él, cancelar su acceso a cualquier Servicio si creemos que ha infringido estos Términos o que ha actuado de manera inconsistente con sus disposiciones. Tras dicha cancelación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Usted acepta que podremos cancelar su acceso a cualquier Servicio o su uso de este sin previo aviso. Asimismo, acepta que nosotros, nuestras empresas filiales y afiliadas, y nuestros licenciantes y sus respectivos empleados, directores, consejeros, accionistas, empresas afiliadas, agentes, representantes, proveedores o licenciatarios no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por la cancelación de su acceso a cualquier Servicio. La vigencia de estos Términos persistirá incluso tras cualquier cancelación de su acceso a cualquiera de los Servicios.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE GARANTÍAS.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS. NOSOTROS O NUESTRAS EMPRESAS MATRICES, FILIALES Y AFILIADAS, Y SUS CONSEJEROS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES (EN CONJUNTO, LAS «PARTES DE LA EMPRESA») NO HACEMOS DECLARACIONES NI OFRECEMOS GARANTÍAS SOBRE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO PARA NINGÚN FIN. LAS PARTES DE LA EMPRESA NO GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO SATISFAGAN CUALQUIER REQUISITO O NECESIDAD QUE PUEDA TENER, NI QUE LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN SIN ERRORES O DE FORMA ININTERRUMPIDA, NI QUE TODO DEFECTO O ERROR SE CORREGIRÁ, NI QUE LOS SERVICIOS SEAN TOTALMENTE COMPATIBLES CON CUALQUIER PLATAFORMA O APLICACIÓN PARTICULAR DE TERCEROS.

LAS PARTES DE LA EMPRESA NO OFRECEN GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE EL CONTENIDO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS CUESTIONES, SU EXACTITUD, INTEGRIDAD, CONVENIENCIA O FIABILIDAD. LAS PARTES DE LA EMPRESA NO SE RESPONSABILIZAN DE LA VERACIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN QUE SE LE TRANSMITA, ASÍ COMO TAMPOCO LO HACEN DE ERRORES, EQUIVOCACIONES U OMISIONES DEL CONTENIDO.

USTED ACEPTA QUE UTILIZA LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO POR SU CUENTA Y RIESGO, Y QUE ESTOS SE OFRECEN «TAL CUAL», SIN GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. ASIMISMO, ACEPTA QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SUFRA SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL, Y DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE LA DESCARGA O EL USO DE CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO. LAS PARTES DE LA EMPRESA NIEGAN EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXENCIÓN O EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE PUEDE QUE ESTO NO SE APLIQUE EN SU CASO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES LAS PARTES DE LA EMPRESA POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, FORTUITOS O CONSECUENCIALES NI POR SANCIONES PECUNIARIAS PUNITIVAS O CUALESQUIERA OTROS DAÑOS RESULTANTES DE PÉRDIDAS DE USO O DATOS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OTROS INTANGIBLES, DISMINUCIÓN DE LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE HAYA PROPORCIONADO EN RELACIÓN CON SU USO DE LOS SERVICIOS O INTERCEPCIÓN NO AUTORIZADA DE DICHA INFORMACIÓN POR PARTE DE TERCEROS, YA SEA POR RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, EQUIDAD O SUPUESTOS DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, QUE SURJAN DE O GUARDEN RELACIÓN CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, INCLUSO SI SE AVISÓ CON ANTICIPACIÓN DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS. EN PARTICULAR, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LAS PARTES DE LA EMPRESA NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO QUE RESULTEN DE SU USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER CONTENIDO QUE NOSOTROS O UN TERCERO PUBLIQUEMOS EN EL SERVICIO. EL ÚNICO RECURSO EXCLUSIVO A SU DISPOSICIÓN EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS ES DEJAR DE UTILIZARLOS. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE LAS PARTES DE LA EMPRESA POR TODOS LOS DAÑOS, LAS PÉRDIDAS Y LAS QUEJAS, YA SEA POR RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CASOS DE NEGLIGENCIA), O SUPUESTOS DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, SERÁ LA CANTIDAD TOTAL, EN SU CASO, QUE USTED HAYA SATISFECHO PARA ACCEDER A LOS SERVICIOS EN CUESTIÓN Y UTILIZARLOS.

ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES RESULTARÁN APLICABLES CON INDEPENDENCIA DE CUALQUIER ERROR EN LA FINALIDAD ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS O LAS EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O CONSECUENCIALES. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE LA EMPRESA SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEY.

Indemnización. Usted acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad a las Partes de la empresa frente a cualesquiera reclamaciones, acciones o demandas. Esto incluye, entre otros supuestos, los honorarios legales y contables razonables que surjan o resulten de su incumplimiento de estos Términos o su acceso a los Servicios o el Contenido, o bien de su uso habitual o indebido de estos. Las Partes de la empresa le notificarán tales reclamaciones, acciones o demandas. Además, las Partes de la empresa se reservan el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización en virtud de lo dispuesto en esta sección. En tal caso, usted acepta cooperar y satisfacer todas las solicitudes razonables para prestar su ayuda a las Partes de la empresa en la defensa de dichos asuntos.

Contáctanos