Das ABC der Buchstaben-Anatomie

Als Schriftgestalter isolieren wir uns mehr und mehr in einer abgeschlossenen typografische Blase. Wir vergessen dann, dass unsere Sprache, der Jargon, die Bezeichnungen und Fachbegriffe, die wir zum Diskutieren, zum Kritisieren und zum Verfeinern unserer Entwürfe verwenden, sich stetig erweitern oder neu definiert werden.

Irgendwann kam uns die Idee, die wichtigsten typografischen Fachausdrücke, die wir im Monotype Studio täglich verwenden, zu illustrieren und zu dokumentieren. Wir dachten so an zwei Dutzend Termini, doch ehe, die wir uns versahen, waren wir bei fast 80 Begriffen angelangt. Da wir die Liste nicht kürzen wollten, haben wir diese Infografik erstellt, die das gesamte Typo-Vokabular an einem Ort auflistet. Gleichzeitig haben wir unsere Lieblingsschrift FS Aldrin für die Titel und die Beschreibungen getestet. Ihre technischen und präzisen Formen schienen perfekt geeignet, um alle Begriffe in einem knappen, aber auch sympathischen Tonfall zu vermitteln.

Anti-aliasing

Anti-aliasing

Halbtransparente Pixel entlang der Buchstabenkonturen, die stufige Kurven und Diagonalen weichzeichnen

Antiqua / Antikva

Antiqua / Antikva

Schriftgattung. Ab 1470 für den Buchdruck verwendeten rundbogige Lettern römischen Ursprungs (mit Serifen)

Aperture

Öffnung

Die (variierbare) Öffnung eines nicht geschlossenen Binnenraums (Punze)

Apex

Scheitel

Wendepunkt, an dem Aufstrich und Abstrich zusammenlaufen.

Arc

Abstrich

(Meist gebogene) Endung eines Buchstabens

Arm

Arm

Horizontale Linie bei Großbuchstaben, die an einem oder beiden Enden nicht mit einem anderen Strich verbunden ist

Ascender

Oberlänge

Oberer Teil (ab Mittellänge) eines Kleinbuchstabens

Ascender line

Oberlänge, k-Linie

Unsichtbare Linie, die die Höhe aller Oberlängen in einer Schrift markiert

Axis / Stress

Neigungsachse

Unsichtbare Linie, die die Glyphe an ihrer dünnsten Stelle von oben nach unten durchschneidet

Ball terminal

Tropfen(serife)

Runder Buchstabenabschluss einer Serifenschrift

Baseline

Grundlinie

Unsichtbare Linie, auf der die Buchstaben einer Schrift stehen

Beak

Schnabel

Zierstrich am Ende des Arms eines Buchstabens, ähnlich einer Serife, aber prägnanter

Bilateral serif

Doppelseitige Serife

Serife, die sich zu beiden Seiten eines Strichs erstrecken (vgl. Halbserife)

Bowl

Bauch

Geschlossene Rundung innerhalb der Mittellänge bei d, b, p und q

Bracket

Kehlung

Gebogene oder gewinkelte Verbindung zwischen Schaft und Serife

Cap height

Versalhöhe

Höhe der Großbuchstaben, gemessen von der Grundlinie

Condensed

Condensed

Schriftvariante mit schmalen Zeichenproportionen

Counter

Punze, Innenraum

Ganz („Auge“) oder teilweise von einer Buchstabenform umschlossene, nicht druckende Innenfläche, z. B. bei p, o, c

Cross stroke

Querstrich

Der horizontale Strich über ein kleines t oder f

Crossbar

Querbalken

Horizontaler Strich wie die Mitte eines H, A oder e

Crotch

Schritt

Spitzer, nach innen gerichteter Winkel an der Verbindung zweier Striche, zum Beispiel bei N, V, w und y.

Cursive

Kursive

Handschrift mit verbundenen Buchstaben und Bezeichnung für eine in Schreibrichtung geneigte Auszeichnungsschrift.

Descender

Unterlänge

Unterer Teil von Kleinbuchstaben, der unter die Grundlinie reicht

Descender line

Unterlänge, p-Linie

Unsichtbare Linie, die den untersten Teil der Unterlängen markiert

Display font

Displayschrift

Fantasievoll konstruierte Schriften für Werbung, Verpackungsdesign und Shop-Schilder

Ear

Ohr, Fähnchen

Häkchen am geschlossenen Kleinbuchstaben g

Eye

Auge

Anderer Name für einen geschlossenen Innenraum (Punze)

Finial

Auslauf

Verjüngtes oder geschwungenes Bogenende, z. B. bei c und e, oder der obere Abstrich eines doppelstöckigen a

Flag

Fahne

Waagerechter Strich am Kopf der Ziffer 5

Foot

Sockel

Der untere Teil eines Stamms, der auf der Grundlinie ruht

Gadzook

Klammer

Ein Verbindungsbogen in einer Ligatur, die ursprünglich nicht zu einem der Buchstaben gehört

Glyph

Glyphe

Ein einzelnes Zeichen (Zahl, Buchstabe, Satzzeichen oder Symbol) wird durch seine Glyphe repräsentiert

Grotesk

Grotesk

Ältere deutsche Bezeichnung für Sans Serif

Hairline

Hairline

1. Bezeichnung für den leichtesten Schnitt einer Schriftfamilie; 2. für den dünnsten Strich eines Buchstabens

Halbfett

Halbfett

Bezeichnung einer Strichstärke zwischen Medium und Fett

Head serif

Kopfserife

Halbserife am oberen Anfangspunkt der Buchstabenform

Hinting

Hinting

Anweisungen in einer digitalen Schriftdatei für die störungsfreie Wiedergabe auf niedrig auflösenden Ausgabegeräten

Hook

Rücken

Geschwungener Bogen in Kleinbuchstaben, z. B. f, h und n

Ink trap

Ink trap

„Lichtkeil“ oder „Einstich“ im spitzen Winkel von Buchstaben, um das Zufließen mit Druckfarbe zu vermeiden

Italic

Italic, Kursive

Auszeichnungsschrift: Nach rechts geneigte Version einer Roman mit Handschriftmerkmalen

Joint / Juncture

Knoten

Zusammenlauf mehrerer Striche

Kerning

Unterschneidung, Kerning

Optischer Ausgleich des Abstands von Buchstaben, um „Löcher“ im Schriftbild zu vermeiden.

Leading / Linespacing

Zeilenabstand

Vertikaler Abstand zwischen den Textzeilen, von Grundlinie zu Grundlinie

Leg

Bein

Abwärts gerichteter Strich bei k und R

Ligature

Ligatur

Zwei oder mehr Buchstaben, die zu einer Glyphe zusammengefügt sind, z. B. fi oder ffj

Link / Neck

Steg

Verbindende Linie, die den oberen und unteren Teil eines dreistöckigen g zusammenhält

Loop / Lobe

Bogen

Eine abgerundete, geschlossene oder teilweise geschlossene, ausladende Kurve

Midline

Mittellänge, x-Höhe

Unsichtbare Linie, die auf dem oberen Ende der Kleinbuchstaben ruht

Oblique / Slanted

Oblique / Slanted

Maschinell verschrägter Schriftschnitt, der im Gegensatz zur echten Kursiven nicht entworfen und optisch korrigiert wird

Old style / Hanging figures

Mediävalziffern

Ziffern mit Groß- und Kleinbuchstaben-Proportionen, die im Fließtext den Lesefluss weniger stören als Versalziffern

Overshoot

Überhang

Teile von runden und spitzen Lettern, die über die Schriftlinien hinausragen zwecks optischer Größengleichheit

Pica

Pica

Eine typografische Maßeinheit, die 12 Punkten oder Pixeln entspricht

Point

Punkt

Eine typografische Maßeinheit, die 1/12 eines Pica oder 1 Pixel entspricht

Point size

Punktgröße

Die (relative) Größe des Körpers eines jeden Zeichens in einer Schriftart

Pro

Pro

Namenszusatz für Fonts, die einen erweiterten Sprachausbau aufweisen, z. B. mit kyrillischem und griechischem Zeichensatz

Rasterization

Rastern

Umwandlung eines vektorbasierten Schriftbildes für die Ausgabe in Pixel, im Druck oder am Bildschirm

Roman

Roman

Standard- oder der Regular-Schnitt einer aufrechten Schrift

Serif

Serif

Kurze dünne Linie, die bei Antiqua-Schriften einen Buchstabenstrich am Ende, quer zur Grundrichtung abschließt

Shoulder

Schulter

Obere Rundung bei Kleinbuchstaben wie m, n, a und h

Single-tier

einstöckig

Wenn ein a geschlossen ist und ein g offen; Gegenteil: doppelstöckig

Small caps

Kapitälchen

Auszeichnungsschrift: Großbuchstaben in der Höhe von Kleinbuchstaben, aber mit gleicher Strichstärke (nicht skaliert)

Spacing

Zeichenabstand

Der vom Schriftentwerfer definierte Abstand der Buchstaben einer Schrift

Spine

Rückgrat

Die Kehre im großen S sowie in der 8

Spur

Sporn

Kleine Ecke, die im Zusammenspiel mit Serifen oder Strichen eine Art optisches Gegengewicht erzeugt

Spurless

spornlos

Kurven gehen ohne Ableger in gerade Stämme über

Stem

Stamm

Senkrechte und zugleich stärkste Linie innerhalb eines Buchstabens

Swash

Swash

Übertriebene dekorative An- und Abstriche; Schwungbuchstaben

Tail

Schweif, Cauda

Abstrich am Q; Cauda = lateinischer Begriff für „Schwanz“

Taper

Auslauf

Dünneres und feineres Ende eines Abstrichs

Terminal

Endstrich

Das Ende eines jeden Strichs, der keine Serifen hat

Tittle

i-Punkt

Zu finden auf den Buchstaben i und j, kann rund, quadratisch oder eine andere Form haben

Tracking

Spationierung, Sperrung

Zu Buchstabengruppen hinzugefügter oder entfernter Abstand außerhalb des definierten Zeichenabstands

Vertex

Spitze

Der Punkt, an dem sich zwei Striche am unteren Rand eines Zeichens treffen

Weight

Strichstärke

Die Fette einer Schrift, unabhängig von ihrer Größe; kann sich auf einen Stil innerhalb einer Familie beziehen: Regular, Bold, …

X-height

x-Höhe, Mittellänge

Höhe des Kleinbuchstabens x; Richtwert für die Höhe der Kleinbuchstaben und damit für die optische Schriftgröße